Codename "Força" - Making Off #1

Primer video acerca del proyecto especial, y hasta el día 29 secreto, en que estoy trabajando :)

TRANSCRIPCIÓN/TRADUCCIÓN
Nombre clave "Fuerza"
Making off #1*

- Hola, son las 8:20 del miércoles 20 de Junio de 2007. Este es el primer intento... ¡No, es broma! Hoy empieza un poco este proyecto que tenemos entre manos y al que por ahora llamaremos "Proyecto: Fuerza"... Vamos a dirigirnos, cogiendo el tren que pasará por esa vía, vamos a dirigirnos hacia Barcelona porque hemos quedado con el rpimer entrevistado de nuestro, nuestro... trabajo especial, secreto y que todavía no podemos decir en qué consiste porque ya sabeis que todas estas cosas se hacen siempre [---] y hasta que no lo sabes seguro te tienen que confirmar mil cosas, siempre es un problema. Pero os diré que vamos a entrevistar a Cels Piñol, que será el entrevistado del... quinto capítulo de lo que estamos preparando, y que espero que os guste mucho. Espero que la próxima vez que nos veamos sea porque tenga alguna cosa nueva o completa que avanzaros, pero... Bueno, ya nos veremos estos días: este es el primer intento de comunicarme con vosotros a través de este pequeño Podcast que iremos llenando a medida que vayamos dando pasos adelante en este [proyecto]. ¡YA VEREMOS, ya veremos, ya veremos! Hasta ahora... y que la Fuerza os acompañe.

DOS HORAS DESPUÉS [Nota: en realidad fue 3'5 horas después]

- Bueno, pues salimos ya de la entrevista: yo creo que ha salido bastante bien, para ser la primera. Hemos salido bastante satisfechos, hemos tenido la oportunidad de hablar con Cels de todo lo que hemos querido, nos han tratado muy bien... Claro, el resultado: el resultado lo veréis dentro de un tiempo, pero este proyecto de la "Fuerza" ya ha arrancado y por lo tanto hoy podemos dar por comenzado esto que NO LO VA A PARAR NADIE. Nos vemos