Segundo video aún en ascuas sobre un proyecto que peligra pero que puede dar mucho que hablar.
TRANSCRIPCIÓN/TRADUCCIÓN
Nombre clave "Fuerza"
Making off #2
- ¡Hola! Estamos... estamos paseando por el centro de Barcelona. Es posible, es posible que en algún lugar como este suceda alguna de las entrevistas de este proyecto si finalmente tira adelante. De hecho, esta comunicación que tengo con vosotros es para deciros que hoy, dentro de un ratito, esperamos confirmación o denegación del permiso para poder hacer este programa. Porque este programa, este... ESTA serie documental que estamos preparando depende sobre todo de un permiso, de un pase de prensa, de un acuerdo... lo podéis llamar como queráis [NOTA: "acreditación" era la sencilla palabra que no acaba de encontrar ^_^], y sin eso pues no tenemos prácticamente nada. No, no nos rendiremos incluso si fuera que no, todo este material se podrá reaprovechar de una manera u otra, pero... bueno, claro, sería un golpe bastante fuerte. Hoy sabremos si, finalmente, nos dan o no nos dan este permiso, este pase de prensa, este... bueno, como queráis, este "ADELANTE" que será lo que sabremos esta tarde. Espero que cuando nos volvamos a ver sea para decir que todo va viento en popa, que estamos rodando entrevistas como desesperados, preparando maletas... Y, eso sí: preparando maletas pero dejando sitio para traernos todo lo que nos traeremos de nuestra visita (si al final la hacemos). Hasta entonces... ya sabéis: que la Fuerza os acompañe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario